механически
21механически оборудованное хранилище отработавшего топлива или высокоактивных отходов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN engineered storage …
22механически обработанный сварной шов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN finished weld …
23механически обработанный фитинг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN machined fitting …
24механически объединенное управление — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN gauged control …
25механически опасное сближение проводов линии электропередачи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electric transmission structure conflict …
26механически ориентируемый перфоратор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanically oriented gunmechanically oriented gun …
27механически поврежденный корнеплод сахарной свеклы — Корнеплод сахарной свеклы, у которого нарушена целостность ткани орудиями производства, животными или вредителями. [ГОСТ 20578 85] Тематики свекла сахарная Обобщающие термины уборка и хранение урожая сахарной свеклы EN damaged beet root DE… …
28механически прочная лампа — Электрическая лампа, конструктивное исполнение которой позволяет выдерживать механические сотрясения и вибрации. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые …
29механически прочный материал — (напр. с высоким временным сопротивлением на разрыв) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tenacious material …
30механически создаваемый противоток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical draught counterflow …
